日本人だけの料理会 ein Kochkurs nur mit Japanerinnen

Eines Tages habe ich ein Entengericht zu Freunden mitgebracht, und es hat ihnen sehr gut gefallen. Seit dem fragen sie mich, wie man es zubereiten kann, und ich erkläre ihnen, aber sie können nicht alles merken, so dass ich einen Kochkurs angeboten habe.

ある時、友達のところに鴨料理を持って行きました。するとみんながその料理をとてもおいしかったと言い、どう作るかも説明したのですが、なかなか難しく受け止められていたようで、ご希望にお応えして料理講習をしました。