Die Firma Weihe hat dieses Jahr wieder eine Spargelfahrt für den Verein der Köche der Hauptstadt Berlin e.V. veranstaltet, und wir sind nach Mötzow / Brandenburg gefahren, um Spargel zu stechen.

野菜と果物を取り扱っているヴァイエという会社がアスパラ農園への小旅行を企画し、私たちはベルリンの近くにあるMötzowという町までアスパラ採取に出かけました。

Erklärung über den Spargelanbau /アスパラ栽培についての説明

Demonstration des Spargelstechens / アスパラの掘り方

Fahrräder??? / 自転車かな？

Darauf wird eine Kiste gelegt, und Spargel werden in die Kiste hineingetan. / カゴを乗せて、アスパラ入れです。

langes Spargelfeld / どこまでも続くアスパラ畑

eine Spitze unter der Folie / ビニールの下にとんがった物が。

Es ist eine Spargelspitze. / ビニールをはがすとアスパラの先が、、。

Roter Spargel. / 赤アスパラもあります。

Spargelfabrik / アスパラ工場

Hofladen / 農場の直売店

Gegessen haben wir auch sehr gut. / おいしい物も食べました

Wir danken der Chefin der Firma Weihe für diesen schönen Ausflug.

ヴァイエの経営者です。楽しい小旅行をありがとうございました。