Freunde treffen sich einmal im Monat und kochen gemeinsam ein sehr schönes Menü. Diesmal waren wir insgesamt 19 Personen und haben ein (Spät-) Sommerfest bei einem Freund durchgeführt.

月に１度仲間が集まり、みんなでおいしい料理を作っります。今回は１９名集まり、友達の家で夏祭りをしました。（夏祭りと言っても日本のように花火、踊りなどしませんが、、、、）

Das Haus eines Freundes liegt am Rand von Berlin und in einer sehr ruhigen Gegend. Es gabt viel Grün, und das weiße Haus war harmonisch in der Natur.

友達の家はベルリンの端にあり、とても静かな環境の中に建っています。緑がたくさんあり、白い家は自然と調和していました。

Sprechen, trinken, kochen, grillen, essen, lachen ….. Ein Abend mit sehr viele Vergnügungen.

しゃべって、飲んで、料理をして、グリルをして、食べて、笑って、、、。この夜はたくさん楽しめました。