Japaner glauben sowohl Buddhismus als auch Shintoismus. Das Buddhismus bietet Philosophie des Lebens und lehrt nicht, dass es Gott gibt. Das Shintoismus dagegen sagt, dass es überall Götter existieren. Ein Gott der Gesundheit, einer des Friedens, einer des Schutzes vor Feuer, einer des Lernens, einer des Geschäfts…. usw.

日本人は仏教と神教のどちらも信じています。仏教は教えを唱え、神というものはいません。しかし、神教ではそれと反対にたくさんの神がいます。例えば健康の神、平和の神、防火の神、学問の神、商売の神など。

Ruriko san (die Ehegattin von Genki Haraguchi) stammt aus einer Familie, die einen Schrein betreibt. Gestern habe ich von ihr zwei Talismanen geschenkt bekommen. Sie sind klein und passen gut in eine Portmonee. Sie dienen als Schutzlinge, die den Unglück vertreibt. Ich habe ihr sofort gesagt, „Vielen Dank Ruriko für die Talismanen. Ich werde sie ab sofort benutzen. Aber du hast mir gesagt, dass mein Unglück vertrieben wird. Dann was sollte ich machen, wenn mein Mann irgendwann aus dem Haus verschwindet?“ (^_^)

るり子さん（原口元気君の奥さん）の実家は神社です。昨日るり子さんからお守りをもらいました。小さいのでお財布にも入り、厄よけに効くそうで、すぐに彼女にいいました。「どうもありがとう。早速使わせてもらいます。でも厄よけ効果があるんだったら、突然私のダンナが家からいなくなったらどうしよう。」と。笑