In Japan werden ständig neue Sachen erfunden. Es betrifft auch die Esskultur. Wir haben Sushi, Onigiri (Reisbällchen) und Sandwiches, aber diesmal geht es um „Onigirazu“ (Reis-Sandwichs).
日本でのいつも新しい料理が作られています。それは料理に関してもそうです。日本では寿司、おにぎり、サンドイッチがありますが、今回のテーマは「おにぎらず」です。

Es besteht aus Nori-Seetang, frisch gekochtem Reis und Füllung.

材料は簡単、海苔、炊き立てご飯、それに具材。

Ich habe verschiedene Zutaten in Reis beschichtet.

いろいろな具材を挟みました。

 

Es sieht gut aus, aber ehrlichgesagt sind mir Onigiri oder Sandwiches lieber.

とてもおいしそうですが、どちらかと言うとおにぎりかサンドイッチの方が好きです。