Am 29.August waren wir in Antica Pizzicheria, die uns sehr gut gefallen hat, und gestern sind wir zu viert wieder zum Restaurant gefahren.

8月29日に行ったイタリアレストランがおいしかったので、昨日も4人でその店に行きました。

Ein Kellner, mit dem ich auf Italienisch gesprochen hatten, hat sich bestimmt noch an mich erinnert. Nach der Bestellung hat er uns dieses dünne Brot serviert, das irgendwie Pane Guttiau oder Pane Pistoccu heißt und in Sardinien gegessen wird. Es ist aus Hartweizengries und war mit Salz, Olivenöl und Rosmarie bestreut.

以前イタリア語で話をしたウエイターは、きっと私のことを覚えてくれていたのだと思います。料理を注文した後、このサルデーニャ島で食べられているパーネ、ジュッタウまたはパーネ、ピストッチュとかいう薄いパンを出してくれました。それはセモリナ粉で出来ていて、少し温めて塩、オリーブオイルとロズマリーがかかっていました。

Und das, was wir gegessen haben, sind ……

そして私たちが食べたものは、、、、